Vidas Icónicas VIDASICÓNICAS

Alonso Zamora Vicente

Nombre completo Alonso Zamora Vicente
Descripción Dialectólogo, lexicógrafo y escritor español
Fecha de nacimiento 01-02-1916
Lugar de nacimiento
Fecha de fallecimiento 14-03-2006
Nacionalidad España
Ocupaciones lexicógrafo, escritor, profesor universitario, romanista
Grupos Real Academia Española, Real Academia Gallega
Idiomas español
EsposasMaría Josefa Canellada
Sugerencias y correcciones ¿Hay algún error, actualización pendiente o falta alguna biografía?
Ayúdanos a mejorar VidaIcónica escribiéndonos desde la página de contacto.

Alonso Zamora Vicente, nacido en Madrid el 1 de febrero de 1916 y fallecido en San Sebastián de los Reyes el 14 de marzo de 2006, fue un destacado filólogo, dialectólogo, lexicógrafo y escritor español. Su labor, profundamente dedicada al estudio del habla española y sus variaciones, abarcó la docencia universitaria, la investigación de campo y la creación literaria, dejando una huella indeleble en la lingüística y la cultura hispánica.

Alonso Zamora Vicente — Imagen principal

Alonso Zamora Vicente, nacido en Madrid el 1 de febrero de 1916 y fallecido en San Sebastián de los Reyes el 14 de marzo de 2006, fue un destacado filólogo, dialectólogo, lexicógrafo y escritor español. Su labor, profundamente dedicada al estudio del habla española y sus variaciones, abarcó la docencia universitaria, la investigación de campo y la creación literaria, dejando una huella indeleble en la lingüística y la cultura hispánica.

Biografía

Su trayectoria académica se forjó en el seno del Colegio español-francés de la calle de Toledo y continuó en el Instituto de San Isidro, donde el joven Zamora Vicente tuvo la oportunidad de compartir aula con figuras que marcaron su vocación. La interrupción provocada por la guerra civil detuvo sus estudios universitarios entre 1932 y 1936, periodo durante el cual participó de forma activa en la vida intelectual de la época y asistió a las enseñanzas de Tomás Navarro Tomás, mientras colaboraba en el Centro de Estudios Históricos y trabajaba junto a destacados mentores como Ramón Menéndez Pidal y Américo Castro. Su amigo Dámaso Alonso lo animó a culminar la carrera, y en 1940 logró completar los estudios y aprobar las oposiciones para Catedráticos de Instituciones de Enseñanza Media, obteniendo una plaza en Mérida, donde inició una etapa decisiva de su vida profesional.

En esa época nacieron vínculos que marcarían su destino personal y profesional: conoció a María Josefa Canellada, también filóloga, con la que contrajo matrimonio y con quien compartiría proyectos de investigación y difusión de la lengua. Zamora Vicente dedicó sus esfuerzos a la edición de obras de dramaturgos y autores clásicos como Tirso de Molina, Torquemada y Lucas Fernández, y profundizó en la fonética de las vocales andaluzas y las vocales caducas en el español de México. Su curiosidad intelectual lo llevó a explorar a fondo la literatura regional española y las hablas de tradiciones orales que atesoraban un patrimonio lingüístico rico y heterogéneo.

Su amor por la lectura se manifestó tempranamente a través de la influencia de autores como Marcel Proust, John Dos Passos y James Joyce, este último traducido por su amigo Dámaso Alonso. Obras como Retrato del artista adolescente y Ulises dejaron en Zamora Vicente un impulso para vincular la crítica lingüística con una sensibilidad literaria muy aguda. Además de su interés por los autores de la Generación del 98 y su cercanía a la Generación del 27, completó un doctorado en Filología Románica en 1942 con un estudio que llevó por título El habla de Mérida y sus cercanías, una investigación que se convirtió en referente para futuros trabajos dialectológicos tanto en España como entre los especialistas hispanistas de otros países.

Al superar la edad universitaria, asumió la Cátedra de Filología Románica en la Universidad de Madrid, sustituyendo a Dámaso Alonso cuando este dejó la dirección de la cátedra de Filología Románica y se convirtió en un pilar de la enseñanza de la Dialectología Española. Su labor se completó con la Secretaría Perpetua de la Real Academia Española, cargo que ocupó con la dirección de Dámaso Alonso y que continuó durante años, a pesar de las estrecheces presupuestarias que afectaron a la institución. Su estancia en Mérida también le permitió estudiar el dialecto extremeño y la literatura regional de autores como José María Gabriel y Galán y Luis Chamizo, sin abandonar su interés por el habla madrileña y por el español de las Américas, así como por las hablas asturianas que trabajó junto a su esposa.

Durante sus años de formación también se dedicó al estudio de textos medievales, clásicos y modernos, explorando obras como el Poema de Fernán González, Garcilaso de la Vega, Juan Pablo Forner y Francisco de Aldana, entre otros. Además de ampliar su biblioteca, Zamora Vicente dejó una importante colección bibliográfica que fue depositada en la Universidad de Extremadura con la etiqueta de Fundacion Biblioteca Zamora Vicente; esa colección financió un referente museístico y pedagógico en Cáceres, ciudad que recibió el legado y que hoy conserva parte de ese patrimonio. En paralelo, su afán por las artes plásticas lo llevó a cultivarse en una notable colección de pintura, de la que se enorgulleció como un amplio testimonio de su curiosidad intelectual.

En el curso 1942-43 se trasladó a la Cátedra de lengua y literatura españolas del instituto masculino de Santiago de Compostela, pero pronto regresó a Madrid para impartir la asignatura de Dialectología española. En 1943 obtuvo, por oposición, la Cátedra Universitaria de Lengua y Literatura españolas en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Santiago de Compostela, cargo que ostentó hasta 1946. Poco después se incorporó a la Universidad de Salamanca como numerario de la Cátedra de Filología Románica, posición que ejerció hasta 1959. Más adelante pasó a la cátedra homónima en la Universidad Complutense de Madrid, donde permanecería hasta su jubilación en 1985. Entre 1948 y 1952 dirigió el Instituto de Filología de la Universidad de Buenos Aires y fundó, junto a sus colaboradores, la revista Filología, que se convirtió en una de las publicaciones más influyentes de su época. Sus vínculos con la literatura y la prensa argentina se fortalecieron cuando recibió encargos de colaborar en La Nación y, posteriormente, en la revista Azul de Montevideo, abriendo una vía de comunicación entre la lingüística y la narrativa hispanoamericana.

Durante esa etapa, Zamora Vicente entabló relaciones con figuras eminentes de la literatura de la región, como Julio Cortázar, Daniel Devoto, Josefa Sabor y Enrique Anderson-Imbert, y dejó constancia de su capacidad para enlazar la investigación lingüística con la creación literaria. Sus aportaciones se traducen en una amplia obra crítica y de edición, que incluye estudios sobre Tirso de Molina, Garcilaso, Valle-Inclán y otros, así como publicaciones sobre la prosa modernista y la interacción entre lengua y literatura. En los años cincuenta y sesenta viajó para dictar seminarios y conferencias en numerosas universidades de Colonia, Heidelberg, Praga, París, Italia, Bélgica y los Países Bajos, fomentando intercambios académicos y culturales entre Europa y América.

En 1960 fue nombrado Director del Seminario de Filología Hispánica del Colegio de México y, un año después, Profesor Extraordinario en la Universidad Nacional de México. En 1961 ocupó una plaza en el Departamento de Estudios Hispánicos de la Universidad de Puerto Rico, y más tarde continuó su periplo académico en Copenhague y Estocolmo, de nuevo en Madrid. En esa década apareció una constelación de obras que consolidaron su reputación: textos como Primeras hojas, Smith y Ramírez, La voz de la letra, Lope de Vega: su vida y su obra y una serie de estudios sobre la novela picaresca, además de ensayos que abordaban la relación entre lengua, literatura e intimidad. Su ingreso en la Real Academia Española se produjo en mayo de 1966, periodo en el que ya era miembro del Seminario de Lexicografía desde 1961; su discurso de recepción versó sobre el asedio y la teatralidad de Luces de Bohemia, obra emblemática de Valle-Inclán. En 1971 asumió la Secretaría Perpetua de la institución, cargo que ejerció hasta 1989, cuando presentó su renuncia para dedicar tiempo a nuevos proyectos de investigación y edición. Su obra ensayística en torno a la realidad esperpéntica dio lugar a la monografía La realidad esperpéntica (Aproximación a Luces de Bohemia), que obtuvo el Premio Nacional de Literatura Miguel de Unamuno de Ensayo en 1969. A Valle-Inclán le dedicó también un estudio en profundidad y participó en ediciones críticas de Luces de Bohemia y Tirano Banderas, entre otras aportaciones. En 1973, la revista Papeles de son Armadans le rindió un homenaje extraordinario con la participación de firmas de renombre, y la edición de ese número incluyó un retrato del pintor Martínez Novillo en la portada. Zamora Vicente coordinó el Diccionario Manual e Ilustrado de la Real Academia y escribió la Historia de la Real Academia Española, una de sus últimas entregas. Casado con la escritora asturiana María Xosefa Canellada Llavona, fue miembro activo de la Academia de la Llingua Asturiana hasta su fallecimiento.

Como narrador, Zamora Vicente se movió entre lo popular y lo cotidiano, cultivó la narrativa breve con una voz irónica que revela reticencias, expansiones y un humor que, si bien puede parecer ingenuo en algunas obras tempranas, alcanza un registro grotesco o realista en otras. Su obra narrativa se ve atravesada por una preocupación constante: una España marcada por la memoria de la Guerra Civil y por las secuelas de ese pasado. Muchos de sus textos llevan al lector el eco de lemas y preocupaciones de Vallejo, y su humor se convierte en una herramienta para observar la sociedad desde una mirada crítica pero afectuosa. A lo largo de su trayectoria publicó títulos que oscilan entre lo cómico y lo trágico, y recibió reconocimientos que avalaron su singularidad como ensayista y novelista. En el conjunto de su producción, destacan volúmenes como Mesa, sobremesa, Vegas bajas y otras obras que consolidaron su reputación como uno de los baluartes de la lengua y la literatura españolas del siglo XX.

El reconocimiento institucional llegó a su plenitud en la Real Academia Española, institución de la que fue miembro de pleno derecho y cuyo trabajo continuó enriqueciendo con sus estudios y ediciones. Además de su vínculo con la Real Academia, recibió homenajes y distinciones, como el nombramiento de Doctor Honoris Causa por la Universidad correspondiente y la distinción de Socio de Honor por la Asociación APLEX, por su labor dedicada a la conservación del patrimonio lingüístico extremeño. Su figura se convirtió así en un puente entre tradiciones filológicas y prácticas editoriales, al servicio de una comprensión más amplia del español y sus variaciones regionales. En su vida personal, su alianza con María Josefa Canellada fue un pilar fundamental, y su legado permanece en la memoria de quienes lo conocieron como maestro, investigador y escritor comprometido con el patrimonio verbal de España y sus vecinos culturales.

Obra

Estudios críticos

  • Enfoques sobre la lengua contemporánea y su presencia en la cultura popular.
  • Tratados sobre la figura de Valle-Inclán y sus aportes a la fundación de San Gaspar.
  • Discurso de análisis de Asedio a "Luces de Bohemia", primer esperpento de Valle-Inclán.
  • Apuntes dedicados a la trayectoria de Camilo José Cela.
  • Cartas y reflexiones sobre el cine español desde una perspectiva lingüística.
  • Estudios sobre Compostela en épocas pasadas.
  • De Garcilaso a Valle-Inclán, una revisión de la tradición clásica y moderna.
  • Investigaciones sobre la dialéctica de la habla hispánica.
  • Una guía introductoria a la obra teatral do viuvo.
  • Trabajos que unen lengua, literatura e intimidad personal.
  • El léxico rural asturiano y su arraigo en Libardón, Liburdiu y Colunga.
  • Manual de dialectología española (ediciones de 1960 y 1967).
  • Libros, hombres y paisajes como eje de una visión literaria y lingüística.
  • Lope de Vega: biografía y obra como marco de su siglo.
  • Nuevas precisiones sobre Luces de Bohemia.
  • La otra esquina de la lengua: aproximaciones a la variación dialectal.
  • Para el entendimiento de La dama boba.
  • Presentación a los Entremeses de Miguel de Cervantes.
  • Qué es la novela picaresca.
  • Una cuartilla sobre Américo Castro.
  • Valle-Inclán, novelista por entregas.

Obra literaria

  • ¡Estos pobres diablos!
  • Primeras hojas
  • Sin levantar cabeza
  • A traque barraque
  • Mesa, sobremesa
  • Vegas bajas
  • Smith & Ramírez
  • Tute de difuntos

Ediciones

  • Lope de Vega, Las bizarrías de Belisa
  • Francisco de la Torre, Poesías
  • Tirso de Molina, Don Gil de las calzas verdes
  • Lope de Vega, La dama boba
  • Del Valle-Inclán, Luces de Bohemia